第4章 《天神颂》(2/2)
哗~
观众席有些骚动,林曼青皱眉瞧着这一切。
自由演唱可以有几首歌做备选。
《云中牧歌》是学院派经典,唱这个绝不会出错。
《天神颂》则是草原上一首神圣歌曲,被用于商演丶比赛丶娱乐化表演会被视为不尊敬。
当然,也并非绝对,只是一些约定俗成的规矩,那些老派的老人才会这麽想,抖音上搜一搜,到处都是这首歌的演唱。
但在这种比赛上,林曼青如果知道,是不会允许把这首歌加入备选曲目的,这是沈昭宁个人所为。
呵~
站在舞台上,麦克风前的沈昭宁,听到前奏响起。
低音区沉重如战鼓,高音区清冷如号角。
她情绪欢愉。
前奏第七小节,她启唇:
「我主天神啊……」
音色如淬火之银,高频泛音穿透整个礼堂。
几个蒙古族评委却皱起了眉头。
这不是传统唱法。
歌是蒙古歌,但唱法和长调一点关系都没有。
原本自由节拍的蒙古长调,强行规整为4/4拍进行曲式,节奏分明,像是军鼓一样,装饰音被替换为花腔女高音式的快速音阶跑动……
程骁惊讶:「用歌剧唱法唱《天神颂》?」
「有意思啊~」南清商听的眼睛发亮,「竟然可以这麽唱这首歌。」
林曼青已经握紧手指了……这丫头在干什麽!
干什麽……整顿歌唱比赛喽,沈昭宁一边表演自己的满意之作,一边目光中带着嘲讽望向整个会场,那些老土的观众,老土的评委,还有自己老土的母亲。
义大利歌剧唱法的《天神颂》听过没有?
让你们开开眼界,从此后不要再搞这麽老土的比赛了,换个主题,换个赛法,你们不换,10后就要开始整顿你们了!
但慢慢的,南清商开始皱眉。
因为他听到歌词被置换:
原本歌词:
「天神啊,请垂听我们的低语……」
「我们献上的歌声,如露水归于草尖,不敢惊扰您的寂静……」
「愿您护佑迷途的羔羊,让风带回走失的蹄声,愿您的荣光遍撒草原……」
被她改成:
「天神啊,请听我的歌声!」
「这首歌传颂您的威光——连太阳的彼岸也将屏息聆听!」
「Offro a Te la mia voce pura in sacrificio,il mio respiro devoto come incenso—e il mio cantoè la corona che Ti dono!
(我以清声为祭,以心息为香,我的声音,就是献给您的王冠!)」
程骁还懂一点义大利语,毕竟也是专业人士。
他觉得这非常离谱:「……用义大利语唱啊,这有点亵渎了吧?中国神需要义大利的王冠?」
南清商皱眉:「唱得很有意思,但天格不喜欢,不,是苍茫之主不喜欢,衪生气了。」
程骁打趣:「天格不就是苍茫之主麽?」
怎麽还生两份气?
「天格,长生天,乌迈,霍尔穆斯塔,这些都是苍茫之主的化身,不可名状的苍茫主宰草原上的一切。」南清商纠正程骁。
然后,南清商又补充:「衪这麽告诉我的,衪虽是新生,但主宰一切,大统一的意志统治整片草原后便诞生了衪,但衪的存在可以一直追溯到草原上第一声婴儿的啼哭。」
程骁赞叹:「大统一……是建国之后?新神取代旧神,跟着时代脚步走,颇具唯物主义精神。」
的确。
不止苍茫神主不喜欢,评委们也不喜欢。
沈昭宁的演唱结束后,现场一片寂静,只有赵国栋和陈稚生说了几句,交流了一下。
林曼青则注视着几位外族评委的态度,她知道,赵国栋丶陈稚生和她的票,绝对会给沈昭宁的,但四位少民评委现在看来,不太高兴。
没错,用歌剧唱法唱《天神颂》这种有特殊含义的歌曲,在BJ,在央音,可能因创新而获得教授的称赞,但这是天音杯啊,这种改法,很遭人忌讳。
还好的是,前面那几个歌手,表现都比沈昭仪差一截,从专业角度来看,沈昭仪也是足够出挑的,就算惹了评委不高兴,拿冠军也没问题吧……
在林曼青思绪间,最后一个歌手已经登台演唱。
主持人说:「14号选手没有伴奏,他将清唱《苍茫的回响》。」
哦?林曼青把注意力放在舞台上。
然后她听到了天籁。