第226章 加州旅馆(1/2)
行,那就再来一首。
他抱着吉他,重新坐下。
手指再次拨动琴弦。
这次的前奏,有点不一样。
很长。
本书首发 看台湾小说认准台湾小说网,?????.???超顺畅 ,提供给你无错章节,无乱序章节的阅读体验
很慢。
带着点迷幻的味道。
吉他声在夜色中流淌,像一条安静的河。
热闹的时代广场,突然安静了。
所有人都被这前奏抓住了。
一分钟的前奏。
没人说话。
没人走动。
所有人都静静地听着。
琴弦在林墨指尖颤动。
音符在空气中飘荡。
「On a dark desert highway, cool wind in my hair…」
(行驶在昏黑的荒漠公路上,凉风吹过我的头发)
是《Hotel California》。
加州旅馆。
老鹰乐队的经典。
上辈子,这首歌在七八零后的学生时代,嘎嘎乱杀。
是许多人学会的第一首英文歌。
「Warm smell of colitas, rising up through the air…」
(科里塔斯温热的气息,在空气中飘荡)
林墨继续唱。
眼神迷离,仿佛真的置身于那个神秘的旅馆。
「Up ahead in the distance, I saw a shimmering light…」
(抬头遥望远方,我看到微弱的灯光)
人群沉浸在他的歌声里。
有人闭上了眼睛。
有人轻轻摇晃身体。
刘茜茜看着林墨,眼里全是光。
她的男人,在纽约时代广场,唱着歌,这画面,太不真实了。
「My head grew heavy and my sight grew dim, I had to stop for the night…」
(我的头越来越沉,视线也变得模糊,我必须停下来过夜)
吉他声渐渐加强。
鼓点在心里响起。
「There she stood in the doorway, I heard the mission bell…」
(她站在门口那儿,我听到了教会的钟声)
林墨的声音扬起。
「And I was thinking to myself, this could be heaven or this could be hell…」
(我心中暗念,这里可能是天堂也可能是地狱)
高潮来了。
「Then she lit up a candle, and she showed me the way…」
(然后她点燃蜡烛,给我引路)
「There were voices down the corridor, I thought I heard them say…」
(走廊传来阵阵说话声,我隐约-->>
本章未完,点击下一页继续阅读