第203章 这一鞠躬,震碎了多少人的膝盖(2/2)
他一边比划一边焦急道:「没有了天然的『瓦尔萨瓦窦』(主动脉窦)形成的涡流缓冲,瓣膜会在几个月内因为撞击而磨损丶撕裂!这台手术就算成功,病人也活不过半年!这个问题,您打算怎麽解决?」
这一连串专业的英语术语砸下来,屋里的翻译许文强脸色煞白,根本来不及翻。赵得功更是听得云里雾里,只抓住了「死」丶「失败」几个词。
所有人的目光都聚焦在叶蓁身上。
这是一个世界级的难题。在这个年代,甚至还没人意识到这一步。
叶蓁笑了。
那笑容里带着一股掌控一切的从容。她没有废话,直接转身,拿起粉笔。
「滋!」
粉笔在黑板上划出一道凌厉的白线。
「谁说我要用直筒血管?」叶蓁的声音清冷,一口纯正的伦敦腔英语比威廉士还要优雅,「爵士,既然上帝没有给病人留后路,那我们就当一次上帝。」
她在原来画好的主动脉根部图上,大刀阔斧地添了几笔。
「既然没有窦,那我们就造一个窦。」
「看这里。」叶蓁手中的粉笔重重点在人工血管的底部,「在缝合之前,我会把这根人工血管的底部向内收缩,用连续褥式缝合,人工制造出三个像裙摆一样的膨出空间。」
粉笔灰簌簌落下,一副超越时代的「人工血管窦部成型图」跃然黑板之上。
「这就是『人造瓦尔萨瓦窦』。」叶蓁回头,目光如炬,「有了这个空间,血流会在这里形成涡流,在舒张期帮瓣膜闭合,在收缩期防止瓣叶撞墙。懂了吗?」
这就是后世大名鼎鼎的David手术的核心改良版,但在这个年代,这是彻头彻尾的科幻片。
威廉士盯着黑板,整个人如同被雷劈了一样,僵在原地。
一秒。两秒。三秒。
「哦!我的上帝啊……」
这位英国爵士抱着脑袋,发出一声不可置信的呻吟,眼里的光亮得吓人,「人造窦……裙摆式缝合……我怎麽没想到?这简直是艺术!」
他猛地抬起头,看向叶蓁的眼神已经不再是尊敬,而是狂热的崇拜:「Dr. Ye,我现在相信了。这台手术,全世界只有你能做!能做您的助手,是我的荣幸!」
会议室里死一般的寂静。
虽然大部分人没听懂具体的流体力学原理,但他们看懂了局势——
那个被他们视为神明的洋专家,被叶蓁用一根粉笔头,彻底折服了。
赵得功站在门口,脸上的表情精彩纷呈,觉得自己就像是个被人遗忘的小丑,又像是个没穿衣服的笑话。
叶蓁垂眸,看了一眼威廉士身后那个正冲她挤眉弄眼的顾铮,嘴角微不可察地勾了一下。
那是「打劫」成功的默契,也是夫妻间独有的得瑟。
「辛苦了,爵士。」
叶蓁手腕一抖,将手里剩下的半截粉笔头轻轻一抛。粉笔在空中划出一道漂亮的抛物线,「咚」的一声,精准地落进讲台的粉笔盒里。
「既然疑虑消除了,那就先休息一下,准备明天的手术。」